AISubs v3
I'm worried. I'm so worried.
Come on, Hakari. I get it, so calm down.
You're going to get pulled into a three-way conversation again.
Jeez, if it's really about Rentarou, you're just a blind woman who can't see what's going on around you.
But...
Aren't you worried about Rentarou-kun?
N-No! I'm not worried about him!
I'm just trying to prevent him from sleeping in the wind.
That's how you make a loud voice.
Yeah, yeah. A bear that sleeps in this loud voice is also a blow.
Who's the bear killer, Amazoness?
No one said that.
Come on. Karane-san is a tsundere with a crooked belly.
You can just say, honestly, you're worried about him and want to visit.
What's the point? I have to go visit him.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Aren't we both your girlfriend?
The two of us confessed to each other and promised that we would definitely make each other happy.
I received your feelings, Rentarou-kun!
Ugh!
D-Damn it!
She's an idiot too, isn't she?!
She caught a troublesome cold that made the doctor say that she'd be in a coma for two weeks!
Ah, I fooled you.
So, what was it again?
She can't speak at all, right?
Especially when she has a bad throat.
Yeah.
That's why, when we talk to each other, it's only about gestures and talking.
Ah, I see.
So that's how you're going to make Rentarou-kun's voice actors work for you and make you live cheaply.
W-Wait, Karane-san! Don't say that!
That kind of meta-statement is just the main part of the manga, and I'm already full!
It's fine!
Then, our voice actors will be super gorgeous, and the viewers will be super excited!
Be a voice actor who makes you say that you're super gorgeous, you idiot!
Rentaro-kun, I'm here to visit you!
How are you? Are you feeling well?
Wait, what is this?
The whole room is soaking wet!
Were you playing Real Splatoon or something?
Not just the room, even you are soaking wet!
No way, this is...
My sweat!
It's my sweat!
This room is covered in Rentaro-kun's sweat!
It's like a sanctuary in heaven!
Is this amount of sweat a comet monster?
It's a comet monster!
Don't take a deep breath!
This smell is...
Alcohol disinfectant?
No, even if it's a disinfectant, this amount is too much!
Who did this to you, Rentaro?
Huh? What?
You did it yourself?
No way!
You didn't want us to catch a cold, so you gave us money?
Huh?
That's why you gave us money for a terrorist attack?
Are you an idiot?
Huh? How much do you love her?
You idiot!
Even though we are suffering from a cold, you still care about us...
How kind of you, Rentaro-kun!
But, if I stay wet like this, my body will get cold and the wind will get stronger.
I brought a towel so I can wipe my sweat, so I'll wipe it with this.
Ah, if it's a towel, I brought one too.
C-come on, take off your clothes.
If you leave it like that, you won't be able to wipe your body.
Huh? You're saying it's okay because you're going to wipe it yourself?
You're so noisy. Don't force yourself with such a painful look on your face.
Come on. I-I'll take it off for you.
Raise your arms.
Ah.
Well then...
I'll wipe your body.
Don't say it like that!
You're wasting your time!
How is it, Rentaro-kun?
Are you wiping it properly?
If you don't wipe it properly, your body will get cold.
Raise your head.
Your neck too.
Properly.
I wiped your arms.
Come on, raise your arms.
I'll wipe your armpits next.
Well then, I'll wipe your feet.
Your back...
Next is the front.
Why are you twitching, you pervert?
calf...
thigh...
inner thigh...
Now...
Next...
Open...
your legs...
Hey, where are you trying to wipe?
Because...
I have to wipe your whole body properly, don't I?
This is for the sake of the patient...
This is for the sake of the patient!
Hey, stop it. Calm down and come back.
Do you want to get burned on the YouTube of the world?
Eh?
Rentaro-kun?
Can't I wipe there by myself?
Geez...
Karane-san will get in the way...
Jeez...
I'll finish wiping quickly.
Eh?
What is it, Rentaro?
Both of you...
Really...
Thank you...
You say?
It's not like that!
I just want to move my body for the sake of beauty!
Karane-san!
Don't rub Rentaro-kun's skin so hard!
You'll get a rash!
Rentaro-kun will get a rash!
Rentaro-kun, I borrowed your kitchen and made some warm porridge for you.
I-It's not like I...
I just wanted to make it because there was leftover rice at home!
Is there anything left over from when you were a farmer?
It's okay, Rentaro-kun.
Please don't get up.
I'll feed you.
Here you go.
What is it, Rentarou-kun?
Is it good enough for a three-star restaurant?
I'm happy.
Then, one more bite.
Ahh...
The okayu that I bloated on...
...is eating the crystals of my breath!
Ah!
My breath...
...is being eaten by Rentaro-kun's mouth...
Ah!
Right now...
...in Rentaro-kun's mouth!
Wait, Akari!
You're drooling!
What? You wanted to eat the okayu too?
Ah!
T-T-That's right!
Actually, I'm more interested in the okayu than the sandwich!
No, the okayu is food too.
Come on.
Rentaro.
If you eat it too, hurry up and open your mouth.
It's too late and I can't wait.
I'll let you eat it.
Huh?
Thank you for being so kind to both of us.
N-Not at all!
I just want to transform you into a person who can't eat anything with her own strength!
Are you a mother AI of a future society that plans to take over humanity?
Come on.
Ah...
Huh?
W-What is it?
Is it delicious enough for you to forget about me and scream?
Ah!
Even if you dance, nothing comes out!
Come on.
It's delicious.
Yeah.
I'm glad.
You're making me blush!
N-No, I'm not!
I-I just can't wait to wash my hands!
Come on, come on, come on!
Hurry up and eat!
I can't!
You're not even doing anything!
You're just eating my treats!
That's what a nurse should do!
If you eat it right, it'll keep you cool!
They say you can't get sick!
That's not how a nurse should use it!